對我而言，
語言就像是一把鑰匙，總是為我開啟了通往未知國家的任意門。
原本陌生毫無關係的國家，
當你懂了他們的語言後，
就可以化被動為主動，
完全第一手的想查什麼就查什麼，想讀什麼就讀什麼，
盡情擷取任何你所感興趣的資訊。
有人學了英文後，就從此啃不完那甜美多汁的大蘋果。
有人學了日文後，竹下通、銀座當成自家院子逛，從此成為大和民族通。
有人學了法文德文西文等等之後，從此一腳踩進這些國家，終生受到這些國家文化的影響。
真好，不是嗎?
語言真是用來豐富生命的好工具，多一個語言，多一個國家的感覺真好!
碎碎唸：
最近挖了幾本書來看，雖然還是要查字典，但不算是不能閱讀的程度。
資訊掌握在自己手裡的感覺真好!!!
(圖片來源 http://www.kknetkknet.com/shop/index.php?osCsid=7658f5449ab1decc5c6124bd4f8ec96e)
.jpg)
4 則留言:
嗯...深有同感!!
學一種新語言就像是對一種新世界的探索,很有趣!
Dear Yulan,
是啊~
就像學了義大利文後，
就多了一個機會去了解義大利這個國家的美麗與哀愁一樣，連帶的自己也增廣見聞了不少。
你好像快生產了，
「卸完貨」後，身體上應該會輕鬆不少! 加油加油!
Dear Sakurajenny,
我一直在想妳是不是就是去我部落格留言關於＂中文裡的了＂那篇的sakrajenny? 應該就是妳吧?
那時我就在想,會對中文解析有興趣的人一定也是個喜歡學外文的人...:-)
再20天就要「卸貨」了,身體上應該會比較輕鬆,可是心理上就不一定了...^_^
Dear Yulan,
是ㄚ。就是我，不好意思說。
忍不住手癢在你家寫了長篇大論。(呵呵)
(我也常到你的格喔~)
看你那篇文時，讓我想起我曾經很不喜歡外國人學中文時，滿嘴說中文沒動詞變化很簡單，然後卻說了一口奇怪的中文。對我而言，中文就是因為沒有動詞變化，如何使用像「了」這類的助詞來正確表現時態才是困難的地方。老實說，放眼望去學中文的一堆人中，能把「了」用好的人也寥寥可數吧。
說到「卸貨」後，快樂地迎接你生命的另一階段吧~ 小孩是負擔，但也是一種最即時的幸福回饋呀~ 加油囉，新手媽媽! 我很期待看你寶貝的相片呢!
張貼留言