2008/07/18

i personaggi italiani -- 義大利動漫人物大集合


小狗PIMPA(圖片取自網路)

記得趴趴熊、KERORO軍曹等等的卡漫人物嗎?

日本的媒體好像小學生交作業一樣,每年總要炒熱一個卡漫人物,這樣才算交了那一年的功課。我之前住日本太久,久到已經習慣了這樣的媒體轟炸與每年的卡漫循環,每次逛街時,目光總會忍不住自動蒐尋當季街頭的新鮮貨跟當紅炸子雞。有時甚至我還覺得,如果當年缺了那麼一個爆紅的卡漫人物的話,那一年總有「欠一味」的感覺。

最近,不知道該哭還是該笑的,我發現我居然把這個習慣也帶來了義大利。走在路上,眼睛居然也會忍不住自動搜尋卡漫人物。義大利不是個愛炒卡漫人物的國家,卡漫流行性也不若日本那般強烈。倒是有一些歷久彌新的老卡漫人物,絲毫不受時代的影響,依舊受到大小朋友的喜愛。就讓我來挑幾樣我喜歡的來介紹吧。

1.LA PIMPA (小狗乒帕)
PIMPA是一隻身上有橘色斑點的小狗。日本NHK電視台的義大利文講座就是用PIMPA的影片當教材。大家可以去聽聽PIMPA講義大利文有多慢,有多麼「適合」當義大利文教材(笑)。另外,PIMPA的特點是身上的橘色點點常愛「自行脫隊」,這一點真是可愛到一個不行!


(以下有影片內容介紹)

2.CALIMERO (小黑卡利麥羅)


(圖片取自網路)

這一隻頭戴雞殼的黑色小雞應該大家都不陌生吧? 我本來以為它是櫻花國的產物,來到這裡之後,才知道原來它可是道地的「Made in Italy」。另外說明一下,Calimero並不是天生的黑雞,那是因為剛出生時為了四處找媽媽,不小心掉到泥巴裡才變成現在的這一副黑模樣。

3.Topo Gigio(老鼠吉吉)


(圖片取自網路)

來自義大利的吉吉老鼠可是一隻名氣響叮噹的名老鼠。日本每年都要印賀歲明信片,今年鼠年明信片上,它可是上了人氣排行榜的第8名。Topo Gigio原本以人偶的方式演出,後來因為越來越有人氣,還陸續有卡通與電影出現。

4.Girsù il Draghetto(小恐龍吉蘇)



(圖片取自網路)

我只知道這是一隻「老恐龍」了,年紀大概有30~40歲了吧。職業是救火消防員。我只有一句評語,就是「口‧愛!!!」

5.Cocco Bill (椰子比爾)


(圖片取自網路)

卡通內容主要描述西部牛仔Cocco Bill與他的愛馬的冒險故事。故事內容主要走無厘頭+懲奸除惡的風格。椰子比爾裡的人物大都有一副泡泡的金魚眼,畫風跟加菲貓有一點點相似的味道,就不知道這兩者之間有何關係了?

6.Prezzemolo(小恐龍)


(圖片取自網路)

我只能說義大利大概很愛小恐龍吧,市面上真的有很多恐龍的卡通。只是這隻小孔龍連L那種對動漫冷感的人都知道,我想大概也是名恐龍一隻吧。所以,就放上來佔版面囉~ 小恐龍的名字很好玩,叫Prezzemolo(荷蘭芹),這是一種在義大利家常到不行的香料,好記又響亮的名字,難怪會紅!

這些卡漫人物中,我最愛PIMPA了。它對我而言,算是一種陪我在日本學義大利文的溫馨回憶。雖然那時PIMPA完全是看好玩的,沒有字幕就等於看不懂的狀態,根本是一點學習效果也沒有。現在,終於聽懂PIMPA講的話了,依然還是覺得它好可愛。上面的影片內容大致是PIMPA玩遊戲贏到了一隻小金魚,後來PIMPA帶金魚到海邊去。小金魚縱身一跳跳入大海後居然撞到了從南極來旅行的企鵝。企鵝的家因為天氣太熱溶化了,PIMPA便叫來冰箱帶冰塊來幫企鵝建房子。房子建好後,小金魚便自告奮勇幫企鵝推著小島回家。可愛吧~


碎碎唸:
L說他小時候義大利有名的卡通有無敵鐵金剛、魯邦三世、小甜甜、阿爾卑斯山少女海蒂等等。這時才發現,原來我們小時候居然看過一模一樣的卡通,擁有相同記憶的童年。卡通的神力真是無遠弗界啊~

4 則留言:

Thelma 提到...

就說你在這邊電視看得不夠多...義大利現在可是很瘋日本動漫。

這幾年我在這邊看過的有老掉牙又不同重播的城市獵人、貓眼、魯邦三世、七龍珠等,比較“新“一點的則是火影忍者(現在只播到第一季結束)、新世紀福音戰士、Nana等等,不過播出的時段大概你都看不到吧,不是一大早就是中飯過後,MTV台大多是下午和星期二晚上九點以後。

還有啊,那個義大利土產、這幾年夯到不行的Winx你忘了提~類似的日本卡通如珍珠美人魚,在這邊也有播啦~

Sakurajenny 提到...

Cara,
日本動漫席捲全世界,當然在這邊我也有發現。只是,畢竟我人已經在這,又寫日本動漫總覺得有點無趣,所以這次我才專挑「作者是義大利人」的卡漫人物來說的啦~
至於WINX CLUB那些美少女,真的不是我的菜,你沒發現我都挑「可愛」型的嗎?
ps>po文前應該先去問你們這兩隻大卡通迷的。^^

Sakurajenny 提到...

Cara Thelma,
說到日本動漫,我覺得小叮噹講義大利文很詭異...不太像小叮噹的感覺...

Thelma 提到...

講到這個...那個犬夜叉我是從義大利文版開始看的,回到台灣看日文版反而超不習慣...有詭異吧!

其實每年夏天都有義大利公司自己製作的動畫,幾年前的Aida degli alberi、Momo alla conquista del tempo、Opopomoz和Toto' Sapore e la magica storia della pizza都還不錯看,這幾年那樣的製作反而少了,有點可惜~

我們日本動漫看得多啦~電影才有在看義大利出品的製作。